作品《朝代歌》凝聚着盘金亮老人的心血
今年77岁的盘金亮是云南省金平县的一位退休瑶族老人。他收集、创作、传唱瑶歌已有14个年头了。
盘金亮是党培养的第一代瑶族干部,几十年如一日,一心扑在工作上。但退休之后,一下子没事可做了,他总觉得心里空荡荡的。就在这时,一位老朋友对他半开玩笑地说:“老弟,我们瑶族能歌善唱,你何不在瑶歌上搞点东西?”盘金亮听了眼前一亮,立即去买了一台录音机,开始着手收集、整理瑶歌。
瑶族历来以勤劳勇敢、能歌善唱著称。瑶歌是丰富多彩的瑶族文化的精华,它深深地吸引着这位瑶族老人。每当他听说某个瑶寨有唱瑶歌的民间歌手,便不顾年老体弱,奔波数十里找到人家录音、学唱。他在收集、整理瑶歌的同时,还积极宣传,鼓励青年人学唱瑶歌。阿得博乡草果山村是距金平县城40多公里的瑶族村寨,听说草果山村办起扫盲夜校,盘金亮就主动来到夜校,指导学员们学唱瑶歌。
在收集瑶歌的同时,他还自己写歌。为了创作《朝代歌》,盘金亮用了5年多的时间,找资料、查历史、翻阅党史。这首《朝代歌》深受广大瑶族干部、群众的喜爱。
盘金亮还以瑶歌为媒介,广泛联系散居在世界各国的瑶族同胞。1989年,他将自己整理的瑶歌录音带寄往美国,迅速在美国各地居住的瑶族同胞中传播开来。加州的盘富德先生久病住院,千方百计弄到一盘瑶歌录音带,听了一遍又一遍,感动得老泪纵横。病愈后,盘富德先生就与当地的盘富寿、杨进才、冯金广等人先后寄来3盘瑶歌录音带及长达数百行的3首瑶族故事书信体瑶歌——信歌。1990年,盘金亮又收到了美国俄勒冈州寄来的瑶歌录音带和长达数十页的瑶族信歌。1992年,通过双方频繁的书信来往,美国加州的盘承富先生根据盘金亮提供的线索,把家谱写进信歌,寄回金平,在盘金亮的帮助下终于找到了葬在云南金平县营盘乡的祖坟。收到回音后,盘承富先生又寄了1首信歌,歌中诉说了海外游子一片思乡之情,他由衷地感谢中国瑶族兄弟为他寻根而不辞辛劳奔波,歌中还表达了盘承富先生欲在有生之年携妻儿回中国寻根的愿望。
在与美国瑶族同胞联系的同时,盘金亮还想方设法与越南、泰国、老挝等国的瑶族广泛联系,广交朋友。1992年盘老十分高兴地收到泰国瑶族衬勐丰县盘文升先生寄来的信歌及录音带和长达30多分钟的泰国瑶族婚俗唢呐《迎亲调》,同时寄来了泰国各地瑶族的照片。同年与越南清河县的瑶族也顺利联系上,盘老还将金平苗族瑶族自治县各支系瑶族的风俗习惯写进歌里并且将各支系瑶族的服饰拍成照片,介绍给国外的瑶族同胞。盘老为国际的民族文化进一步交流做出了自己的贡献。
1993年,在国家民委和有关部门以及盘金亮的积极努力下,美国“全美瑶族协会”总裁赵召山先生率领的瑶族访问团来到中国的湖南、广西、云南等地瑶族地区探亲访友。
2002年,赵召山再次来到湖南江永县千家峒寻根,11月20日,赵先生代表美国瑶胞在“湘、粤、桂、岭南”三省区十县市盘王节庆典时,向江永县赠送了牌扁和美国瑶族的画册。
谁能说,在海外瑶族同胞与祖国日益密切的文化交流中,没有盘金亮的功劳呢?!